Contabilista certificado no Dubai

O contexto

A contabilidade no Dubai já não é opcional

Durante anos, o Dubai transmitiu a imagem de um território sem restrições administrativas. Essa época já ficou para trás: a introdução do IVA e, posteriormente, do imposto sobre as sociedades dotou os Emirados de um verdadeiro sistema fiscal, gerido pela Autoridade Fiscal Federal (FTA). Todas as empresas — quer se situem numa zona franca ou no território continental — devem, a partir de agora, manter uma contabilidade em conformidade com as normas IFRS, conservar os seus documentos contabilísticos durante vários anos, registar-se junto da FTA e apresentar as suas declarações dentro dos prazos estabelecidos.

As consequências de uma contabilidade negligenciada são muito concretas: multas da FTA por registos ou declarações em atraso, bloqueio na renovação da licença nas zonas francas que exigem contas auditadas e relações bancárias complicadas — os bancos dos Emirados exigem demonstrações financeiras em ordem para abrir ou manter uma conta profissional. Por outro lado, uma contabilidade rigorosamente mantida é um trunfo: garante a sua situação fiscal, confere credibilidade à sua empresa perante os bancos e os parceiros e permite-lhe gerir efetivamente a sua atividade.

O imposto sobre as sociedades

Imposto sobre as sociedades nos Emirados: o que a sua empresa deve fazer

Desde a sua entrada em vigor, o Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas tributa os lucros das empresas à taxa de 9 % acima de 375 000 AED de lucro tributável — abaixo desse valor, a taxa é de 0,%. Um aspeto crucial que muitos empresários só descobrem demasiado tarde: O registo na FTA e a apresentação de uma declaração anual são obrigatórios para todas as empresas, incluindo aquelas cujo imposto devido é nulo. O facto de não se dever qualquer imposto não isenta da obrigação de apresentar a declaração, e os atrasos no registo são punidos com sanções financeiras.

No que diz respeito às zonas francas, o regime de benefícios continua a existir, mas está sujeito a condições: o estatuto de Pessoa elegível para a Zona Franca permite manter uma taxa de 0 % sobre os rendimentos ditos «qualificados», sob reserva de existência de substância económica real, da natureza dos rendimentos e do cumprimento das obrigações contabilísticas — passando os rendimentos não qualificados a ser tributados a 9 %. Determinar se a sua atividade se enquadra no regime qualificado é precisamente o tipo de análise que justifica o recurso a um profissional: um erro de qualificação pode custar anos de regularização.

O imposto sobre o valor acrescentado

IVA à taxa de 5 %: limites, declarações, prazos

O IVA dos Emirados Árabes Unidos está fixado em 5 %, com casos de isenção e de taxa zero, consoante as atividades. O registo passa a ser obrigatório quando o volume de negócios tributável for superior a 375 000 AED nos últimos doze meses, e continua a ser possível, de forma voluntária, a partir de 187 500 AED — uma opção por vezes estratégica para recuperar o IVA das suas compras. As declarações são, em seguida, apresentadas periodicamente à FTA, com pagamento dentro dos prazos estabelecidos.

O funcionamento parece simples; na prática, já não é assim tão fácil: faturação em conformidade, recuperação do IVA dedutível, operações internacionais, reembolsos. A FTA é conhecida por ser intransigente em relação a erros nas declarações — é uma área em que a imprecisão sai cara.

Dois regimes

Zona franca ou território continental: quais são as diferenças contabilísticas?

As obrigações de fundo são comuns — contabilidade segundo as normas IFRS, registo na FTA, declarações de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas e de IVA, quando aplicável — mas cada regime tem as suas especificidades:

Ainda está indeciso entre a zona franca e o território continental para a criação de uma empresa? Esta é uma das decisões que o escritório parceiro analisa antecipadamente, uma vez que tem implicações na sua tributação, no seu visto e no seu acesso ao mercado local.

Os serviços

O que abrange o acompanhamento contabilístico no Dubai

Dependendo da sua situação, a empresa parceira intervém em todo ou em parte do âmbito:

O escritório também atua na área da constituição de uma empresa (incorporação) e os trâmites jurídicas e administrativas nos Emirados — em breve estarão disponíveis páginas dedicadas a estes serviços.

O nosso papel

Um contacto simples — em francês, inglês ou árabe — sem qualquer custo para si

A nossa missão é pôr em contacto investidores e empresários francófonos com os interlocutores certos no Dubai. Tal como no caso do’comprar um imóvel no Dubai, atuamos aqui na qualidade de intermediários: avaliamos as suas necessidades, apresentamo-lo ao escritório de contabilidade parceiro — um escritório sediado nos Emirados, capaz de o acompanhar em francês, inglês ou árabe — e, posteriormente, trata diretamente com ele. A nossa remuneração é paga pelos nossos parceiros: a mediação não lhe custa nada.

Esta abordagem tem uma vantagem: evita horas de pesquisa e tentativas e erros com prestadores de serviços que não se adequam ao seu perfil. Muitos dos nossos contactos empresariais são também investidores: se o seu projeto nos Emirados incluir uma vertente imobiliária, o nosso guia para investir no Dubai complementa de forma útil a sua reflexão — nomeadamente sobre a compra através de uma entidade. E, caso tenha alguma dúvida, a nossa página de contacto continua a ser o caminho mais curto.

As vossas perguntas

Perguntas frequentes – Contabilidade e contabilistas em Dubai